Saturday, August 22, 2009

Faux Francais

QBS Radio has been the bane of my existance until now. QBS does not have a proper website so I will explain here that 30% of daily programming is in French. That has made for some fun times in the car on the way home from work. I have taken some notes of things that Dave has said in response to the French RJ:

C'est un marrionade.

Ce n'est pas un cheval; c'est un soixante!

and my favourite:

C'est un "onh onh!" c'est un "eeee eeee!"

Thursday, August 20, 2009

I Did Mention It, But

10:24 AMMufxrd, Jennifer
what is it
tell me what it is
10:24 AMMugfxrd, David

10:24 AMMugfxrd, Jennifer
you have to discuss major purchases with your wife
10:25 AMMugfxrd, David
?
10:25 AMMugfxrd, David
Sigh
ok
There's a phone
i kind of won an auction on ebay

10:38 AMMugfxrd, David
I love you, though
10:38 AMMugfxrd, Jennifer
and we need to have a talk about this
10:39 AMMugfxrd, David
ok
10:39 AMMugfxrd, Jennifer
because you can't just buy whatever you want
10:39 AMMugfxrd, David
you're right
10:39 AMMugfxrd, Jennifer
and then say "I love you"
10:39 AMMugfxrd, David
but I do
10:39 AMMugfxrd, Jennifer
you need to discuss big purchases with me
10:39 AMMugfxrd, David
i mentioned it last night
10:40 AMMugfxrd, Jennifer
no we did not mention anything about phones last night
we weren't even looking at phones or anything
you *have* a phone

10:40 AMMugfxrd, David
I did, but in all honesty, i knew you didn't hear it
10:40 AMMugfxrd, David
because you were asleep

Monday, August 17, 2009

Toni Marie Met Me

So I'm at Smart Set and the lady asks me if I have a Smart Set card. No? Do I want a Smart Set card?
I cut her off. I live abroad, I tell her.
You're the second person today to visit us from abroad. The first lady was English. Where do you live?
Qatar, I tell her.
Teacher, are you?
I've been there, pipes the customer at the other till.
It's Toni Marie.
I was visiting a friend. I loved it. I had an abbaya and everything.
That's cool, I tell her.
The cashier asks me for my autograph.
Later, on TV, I see Toni Marie wearing the yellow Smart Set top on the TV.

Wednesday, August 12, 2009

What's the Name That Um, Titanic Song?

If you've ever wondered what ever happened to the good-old fashioned love ballad then The Search Is Over*: it's alive and well in the Gulf.

At the liquor store on Monday we heard: **
Careless Whisper
I Want To Know What Love Is
Lady In Red
How Am I Supposed To Live Without You

on the way home from the liquor store:
True - Spandeau Ballet!!!
Time After Time
I Want To Know What Love Is
(for reals?)
Missing You

Then, yesterday, on the way to work we heard:
That's The Way Is *** (just the beginning of a day full of Celine Dion)

at the LuLu Hypermarket:
My Heart Will Go On
Beautiful (Christina Aguilera)
It's All Coming Back To Me Now
Beautiful (James Blunt)


at dinner at Pizza Express:
Careless Whisper
Power of Love
Time After Time
My Heart Will Go On


* heard in Bennigans on Monday
** included, but not limited to
*** Dave sang along

Sunday, August 9, 2009

How To Procure A Pizza

So Dad wanted to throw a party in honour of Dave's and my anniversary * and [Peter and Sarah]'s engagement. He called to tell me that he was sure there would be enough food, as he was cooking two football hams, and if we need more food, we could get a pizza.

There is a pizzeria opposite our house in Bay Roberts called Big Bite Pizza, run by a Lebanese guy, Jean Madi, who set up shop there about 15 years ago.

Dad continues. "I went over to see Jean and asked him about getting a pizza. He said it was no problem, and that if we need one we should just call over a few minutes beforehand and he can have the pizza all ready."

It's 2009 and Dad finally figured out how to order a pizza.

*awkward wording, but I think that's correct